เรื่องราวในตอนนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อสึโยชิและเพื่อนถูกแก๊งนักเลงรีดไถเงินในบาร์อย่างไม่เป็นธรรม แต่ในสถานการณ์คับขันนั้นเอง ซัคคิวบิก็ได้ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเหลือเธอใช้พลังเสน่ห์และเวทมนตร์เฉพาะตัวของซัคคิวบัสเข้าจัดการกับกลุ่มนักเลง...
Thai translation by: DarknessKing
