อาคากิ (รุ่นน้อง) และ อินุไค (รุ่นพี่สาว) แอบโดดเรียนไปหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อมีเพศสัมพันธ์กันอย่างต่อเนื่อง เมื่อต้องกลับมาโรงเรียน ทั้งคู่พยายามจะหักห้ามใจและทำตัวปกติ แต่สุดท้ายความต้องการทางเพศที่มีต่อกันก็รุนแรงเกินต้านทาน เพียงแค่ไปบ้านรุ่นพี่ก็เผลอมีอะไรกันทันทีที่หน้าประตู และจินตนาการไปถึงการทำกิจกรรมในชมรม ทั้งสองตระหนักว่าร่างกายและจิตใจเสพติดกันจนไม่สามารถกลับไปใช้ชีวิตนักเรียนปกติได้อีกแล้ว และเตรียมที่จะโดดเรียนต่ออีกหนึ่งสัปดาห์
Thai translation by: DarknessKing
