หลังความพ่ายแพ้อันขมขื่นต่อโวโล ณ วิหารแห่งชินโอ อาคาริตกอยู่ใต้อาณัติของเขาโดยสมบูรณ์ เมื่อโวโลค้นพบกล้องวิดีโอดิจิทัลจากยุคปัจจุบันที่หล่นมาจากรอยแยกกาลอวกาศ เขาจึงบังคับให้อาคาริสวมชุดพิธีกรรมโบราณและอัดวิดีโอบันทึกช่วงเวลาแห่งการจำนนต่อหน้ากล้อง ทว่าลึกลงไปในความอัปยศนั้น อาคาริกลับแอบซ่อนความรู้สึกปรารถนาที่จะอยู่เคียงข้างเขาเอาไว้
ผลงานเรื่องเล่าทางแยก (IF) อันยอดเยี่ยมของอาจารย์ Issui จาก Pokémon Legends: Arceus ที่ถ่ายทอดความสัมพันธ์อันบิดเบี้ยวระหว่างโวโลและอาคาริได้อย่างลึกซึ้ง การใช้กล้องวิดีโอเป็นสื่อกลางช่วยขับเน้นอารมณ์ความขัดแย้งระหว่างการยอมจำนนและความรักที่ไม่อาจเอ่ยได้อย่างน่าหลงใหล
